domingo, 10 de noviembre de 2019

¡LoliRock en Amazon Prime España! / LoliRock on Amazon Prime Spain!

¿Que tal estáis LoliRockers? El otro día estaba mirando unos "character design" de LoliRock y por accidente entré en la web oficial de Amazon Prime España, dónde ví que tenían la Temporada 1 Completa de LoliRock en Castellano. Si os digo la verdad, no sé desde cuándo Amazon Prime tiene los derechos de LoliRock en España, ¡pero es una noticia muy agradable para el fandom español! Pues la serie en Disney Channel España no dió el éxito previsto y el canal se negó a hacer una re-emisión.

Personalmente habría preferido que Netflix hubiera adquirido los derechos de LoliRock para España, pues Netflix tiene un apartado de sugerencias en el cual si reciben bastantes peticiones del mismo título, adquieren los derechos de éste. Y si Netflix España tuviera los derechos de LoliRock, el fandom podríamos enviarles desde el apartado de sugerencia que queremos la Temporada 2 en Castellano, y por tanto podríamos obtenerla de forma más rápida y sencilla. Pero igualmente me alegro por qué una plataforma haya adquirido los derechos de LoliRock para España.

------------------------------------------------------------------------


Hi LoliRockers, what's up? The other day I was watching some "character design" of LoliRock and by accident I entered the official website of Amazon Prime Spain, where I saw that they had Season 1 of LoliRock in Spanish. If I tell you the truth, I don't know since when Amazon Prime has the rights of LoliRock in Spain, but it's very nice news for the Spanish fandom! As the series on Disney Channel Spain did not give the expected success and the channel refused to make a re-broadcast.



Personally I would have preferred that Netflix had acquired the rights of LoliRock for Spain, since Netflix has a suggestion section in which if they receive enough requests of the same title, they acquire the rights of this one. And if Netflix Spain had the rights of LoliRock, the fandom could send them from the suggestion section that we want Season 2 in Spanish, and therefore we could obtain it more quickly and easily. But I am also glad why a platform has acquired the rights of LoliRock for Spain.



No hay comentarios:

Publicar un comentario